トップページ > 今日の「オヤとコと。」:子ども相手の会話は時に、むつかしい
2015.02.03
昨日のシミズのオヤとコと。で、息子君との会話に意味不明な省略単語があることを
教えてもらいました。
「ゆうて」って、何よー?
なんの省略なのよー?
会話が成立しているのが、不思議でした。
そう思っていたのですが、我が家の長男ただいま受験生は、
まさにシーズン真っ只中。
ちょっと声をかけたりしたら、イライラして、はむかってくるので
うかうか声もかけられません。
今朝めずらしく、長男から話しかけてきました。
「今朝、寝とったら、足がつったんよねー」
これは、軽く聞き流しては、いけないサイン?
心配そうに声をかけてあげるべき?と思い、
「どうしたん!? 大丈夫?」と聞いてみた。
すると、むっとして、嫌な顔をして
「なんか、むかつく。腹がたつなー!わざとらしい。」と怒るんです。
じゃあ、どう言ったらいいんね?
と聞いてみたら
「『あ、そう。』って聞き流せばいいじゃん!」
なーんだ、そうなの?
軽く聞き流せばよかったんかーぃ。
「ゆうて」の解読も難しいけど、「足がつった」というカミングアウトの返答も
難しいものですね。(笑)